Desarrollo y validación de un atlas fotográfico digital de alimentos argentinos
DOI:
https://doi.org/10.14306/renhyd.27.4.1925Palabras clave:
Tamaño de la Porción, Encuestas y Cuestionarios, Evaluación Nutricional, Pesos y Medidas, FotografíaResumen
Introducción. Previo a la Segunda Encuesta Nacional de Salud y Nutrición en Argentina, era necesario crear una herramienta ayudar a los participantes en la cuantificación de la ingesta. Este estudio describe el desarrollo de un Atlas Fotográfico Digital de Alimentos Argentinos (AFDAA) y evalúa su precisión para estimar visualmente las cantidades de alimentos consumidos en Argentina.
Metodología. Se tomaron un total de 292 fotografías de alimentos/platos en condiciones estandarizadas y se clasificaron en 103 series según el grupo de alimentos. Se seleccionaron treinta series para su validación. Se invitó a adultos ≥ 18 años a participar en 3 sesiones de validación que se llevaron a cabo en la “blinded” entre 2016 y 2018. Durante cada sesión, se evaluó la capacidad de los participantes para relacionar visualmente una cantidad real de alimentos presentados en un plato con una cantidad representada en una serie de fotografías. La diferencia entre la percepción de los participantes del peso de los alimentos/platos en las fotografías y el peso real se expresó como un porcentaje. Se estimó el promedio de la diferencia porcentual y se utilizaron intervalos de confianza del 95%. Cuando ≥ 50% de las diferencias estaban fuera del rango de ±30%, se eliminaron las series de imágenes de la versión final.
Resultados. El estudio incluyó a 277 participantes. Diecisiete alimentos/platos tuvieron una diferencia porcentual promedio igual o inferior al 20%, 19 tuvieron 50% o más de observaciones con diferencias dentro del 30% del peso real. Catorce cantidades de alimentos/platos fueron subestimadas y 8 fueron sobreestimadas.
Conclusión. Este Atlas digital y gratuito es una herramienta valiosa que puede utilizarse en futuras encuestas dietéticas para cuantificar el consumo de alimentos similares a los representados en las imágenes.
Financiamiento: Esta investigación recibió apoyo financiero de UNICEF y la Universidad Nacional de La Matanza (Subsidio C2SAL012).
Citas
(1) Castell GS, Serra-Majem L, Ribas-Barba L. What and how much do we eat? 24-hour dietary recall method. Nutr Hosp. 2015;31(3):46-8, doi: 10.3305/nh.2015.31.sup3.8750.
(2) Hernández P, Bernal J, Morón M, Velazco Y, Oráa E, Mata C. Desarrollo de un atlas fotográfico de porciones de alimentos venezolanos. Rev Esp Nutr Hum Diet. 2015;19(2):68-76, doi: 10.14306/renhyd.0.0.132.
(3) López LB, Longo E, Carballido MP, Di Carlo P. Validación del uso de modelos fotográficos para cuantificar el tamaño de las porciones de alimentos. Rev Chil Nutr. 2006;33(3).
(4) Navarro A, Cristaldo PE, Díaz MP, Eynard AR. Atlas Fotográfico de alimentos para cuantificar el consumo de alimentos y nutrientes en estudios nutricionales epidemiológicos en Córdoba, Argentina. Rev Fac Cienc Med Cordoba. 2000;57(1):67-74.
(5) Nelson M, Atkinson A N M, Darbyshire DS. Food photography I: the perception of food portion size from photographs. Br J Nutr. 1994;72:649-63.
(6) Robinson F, Morritz W, McGuiness P, Hackett a. F. A study of the use of a photographic food atlas to estimate served and self-served portion sizes. J Hum Nutr Diet. 1997;10(2):117-24, doi: 10.1046/j.1365-277X.1997.00043.x.
(7) Tueni M, Mounayar A, Birlouez-Aragon I. Development and evaluation of a photographic atlas as a tool for dietary assessment studies in Middle East cultures. Public Health Nutr. 2012;15(6):1023-8, doi: 10.1017/S1368980012000171.
(8) Castell M, Hoyos MS. Nutrición y Dieta Sana. Recursos en la Red. Aepap. 2019:295-306.
(9) Block G. A review of validation dietary assessment methods. Am J Epidemiol. 1982;115(4):492-505.
(10) Vázquez M, Witriw A. Modelos visuales de alimentos & tablas de relación peso/volúmen. Buenos Aires; 1997.
(11) Ministerio de Salud y Desarrollo Social de la Nación. Segunda Encuesta Nacional de Nutrición y Salud. ENNyS 2. Indicadores priorizados. 2019:77.
(12) Nelson M, Jóhanna H. Food photographs: practical guidelines II. Development and use of photographic atlases for assessing food portion size. Public Health Nutr. 1998;1(4):231-7.
(13) Ministerio de Salud de la Nación. Alimentos consumidos en Argentina. Resultados de la Encuesta Nacional de Nutrición y Salud - ENNyS 2005. 2012.
(14) Ministerio de Salud de la Nación. Encuesta Nacional de Nutrición y Salud. Documento de Resultados. (2007). Buenos Aires; 2007.
(15) Ministerio de Salud de la Nación. Guías Alimentarias para la Población Argentina. Buenos Aires; 2016.
(16) Nelson M, Haraldsdólttir J. Food photographs: practical guidelines. I. Design and analysis of studies to validate portion size estimates. Public Health Nutr. 1998;1(4):219-30.
(17) Yuhas JA, Bolland JE, Bolland TW. The impact of training, food type, gender, and container size on the estimation of food portion sizes. J Am Diet Assoc. 1989;89:1473-7.
(18) Lillegaard ITL, Overby NC, Andersen LF. Can children and adolescents use photographs of food to estimate portion sizes? Eur J Clin Nutr. 2005;59(4):611-7, doi: 10.1038/sj.ejcn.1602119.
(19) European Food Safety Authority. General principles for the collection of national food consumption data in the view of a pan-European dietary survey. EFSA J. 2009;7(12):1-51, doi: 10.2903/j.efsa.2009.1435.
(20) Haraldsodottir J, Tjønneland A, Overvad K. Validity of individual portion size estimates in a food frequency questionnaire. Int J Epidemiol. 1994;23(4):787-96.
(21) Lucas F, Niravong M, Villeminot S, Kaaks R, Inserm U, Roussy IG, et al. Estimation of food portion size using photographs: validity , strengths , weaknesses and recommendations. J Hum Nutr Diet. 1995;8:65-74.
(22) Vereecken C, Dohogne S, Covents M, Maes L. How accurate adolescents portion-size estimation using computer tool. Br J Nutr. 2010;103:1844-50.
(23) Baranowski T, Baranowski JC, Watson KB, Martin S, Beltran A, Islam N, et al. Children’s accuracy of portion size estimation using digital food images: Effects of interface design and size of image on computer screen. Public Health Nutr. 2011;14(3):418-25, doi: 10.1017/S1368980010002193.
(24) Frobisher C, Maxwell SM. The estimation of food portion sizes: a comparison between using descriptions of portion sizes and a photographic food atlas by children and adults. J Hum Nutr Diet. 2003;16(3):181-8, doi: 10.1046/j.1365-277X.2003.00434.x.
(25) Valanou E, Naska A, Barbouni A, Katsoulis M, Peppa E, Vidalis P, et al. Evaluation of food photographs assessing the dietary intake of children up to ten years old. Public Health Nutr. 2017;21(5):888-95, doi: 10.1017/S1368980017003354.
(26) Robson PJ, Livingstone MB. An evaluation of food photographs as a tool for quantifying food and nutrient intakes. Public Health Nutr. 2000;3(2):183-92, doi: 10.1017/S1368980000000215.
(27) Lazarte CE, Encinas ME, Alegre C, Granfeldt Y. Validation of digital photographs, as a tool in 24-h recall, for the improvement of dietary assessment among rural populations in developing countries. Nutr J. 2012;11(1):61, doi: 10.1186/1475-2891-11-61.
(28) Faggiano F, Vineis P, Cravanzola D, Pisani P, Xompero G, Riboli E, et al. Validation of a method for the estimation of food portion size. Epidemiology. 1992;3(4):379-82.
(29) Stumbo PJ, Weiss R. Using database values to determine food density. J Food Compos Anal. 2011;24(8):1174-6, doi: 10.1016/j.jfca.2011.04.008.
(30) Livingstone MBE, Robson PJ, Wallace JMW. Issues in dietary intake assessment of children and adolescents. Br J Nutr. 2004;92(suppl.2):S213-22, doi: 10.1079/BJN20041169.
Archivos adicionales
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Guadalupe Mangialavori, María Victoria López, Sergio Defusto, Camila B. Panaggio, Yeni Bobadilla, Lara Gómez, Fernanda Gimenez, Selva Sandonato, Graciela Areces, Natalia Elorriaga
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Esta revista ha conseguido la validación para ser 